Progetto

Ordinanza sul casellario giudiziale

3.1 Indicazione: «L’amnistia comporta il rilascio immediato» — A1-A4 Tutti

(per calcolare la nuova decorrenza del termine secondo l’art. 67c cpv. 3 CP)

4. Per DS «Modifica della misura»:

(per la revoca e la disposizione contemporanee di misure; non adatta a un’interdizione di

esercitare un’attività o a un divieto di avere contatti e di accedere ad aree determinate)

4.1 Designazione della misura revocata — A1-A4 Tutti

4.2 Designazione della nuova misura disposta — A1-A4 Tutti

4.3 Se del caso, con indicazione: pena residua, nessuna pena residua, non sono state — A1-A4 Tutti

trovate informazioni (tranne se: «Non sono state trovate informazioni»)

4.4 Se è indicata la pena residua:

4.4.1 Durata della pena residua — A1-A4 Tutti con indicazione di anni, mesi, settimane, giorni

4.4.2 Effetti sull’esecuzione della pena residua — A1-A4 Tutti con indicazione: sospensione dell’esecuzione della pena residua a favore di

una misura, rinuncia all’esecuzione della pena residua, esecuzione della pena

residua, sospensione condizionale della pena residua

4.4.3 Se viene disposta la sospensione condizionale della pena residua:

con le seguenti informazioni sul periodo di prova:

4.4.3.1 Durata del periodo di prova — A1-A4 Tutti con indicazione di anni, mesi, settimane, giorni

4.4.3.2 Data della notifica della DS — A1-A4 Tutti (Inizio del periodo di prova)

4.4.3.3 Fine del periodo di prova — A1-A4 Tutti

4.4.3.4 Disposizioni aggiuntive durante il periodo di prova — A1-A4 Tutti con menzione di eventuale assistenza riabilitativa, accompagnatore,

norma di condotta o trattamento ambulatoriale

5. Per DS «Modifica delle norme di condotta»:

5.1 Se applicabile, menzione che la DS non è stata pronunciata in seguito all’insuccesso — A1-A4 Tutti

del periodo di prova