Progetto

Consultazione 2021/34: Nuova ordinanza sul casellario giudiziale informatizzato VOSTRA (ordinanza sul casellario giudiziale; OCaGi) · 104 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 59Fedlex · Progetto

Ordinanza sul casellario giudiziale

4.1 Sentenze originarie svizzere:

4.1.1 Copie elettroniche della sentenza originaria CH contro adulti — A1 —

(su richiesta, può essere stampato separatamente per le autorità A1)

4.1.2 ID di sistema, nome del file e data dell’iscrizione X A1 No

4.2 In caso di sentenze straniere:

4.2.1 Copie elettroniche del modulo di comunicazione estero — A1-A4 Tutti

(come allegato)

4.2.2 ID di sistema, nome del file e data dell’iscrizione X A1-A4 No

5. Data prevista per la rimozione della sentenza di riferimento dall’estratto

con la data o con l’indicazione che il calcolo non è attualmente possibile

o con l’indicazione che l’iscrizione non figurerà più non appena la persona sarà considerata

deceduta

5.1 Probabile data di eliminazione A1 X — A1

5.2 Data prevista di rimozione da A2 X — A2

5.3 Data prevista di rimozione da A3 X — A3

5.4 Data prevista di rimozione da A4 X — A4

5.5 Data prevista di rimozione da P X — P

5.6 Data prevista di rimozione da SP X — SP