Progetto

Ordinanza sul casellario giudiziale

3.5.2 Riferimento giuridico — A1-A4 Tutti

(= indicazione del riferimento esatto nell’atto normativo)

3.5.3 Designazione del motivo per la commisurazione della pena — A1-A4 Tutti

3.5.4 Periodo di validità del riferimento giuridico — A1-A4 No

(per rendere visibile la versione dell’articolo e dell’atto a cui si fa riferimento)

con data di inizio e fine (se disponibili)

3.6 Indicazioni complementari sulle pene a cui è assegnata una funzione speciale

3.6.1 Per la pena complementare o parzialmente complementare:

3.6.1.1 Indicazione di eventuale pena complementare o parzialmente — A1-A4 Tutti complementare

3.6.1.2 Riferimento della SO a cui ci si riferisce — A1-A4 Tutti (= SO contenente la pena iniziale) (senza numero con indicazione della data della sentenza, dell’autorità giudicante e del dell’incarto) numero dell’incarto

o indicazione che questa sentenza non è soggetta all’obbligo d’iscrizione

3.6.2 Per la pena unica:

3.6.2.1 Indicazione di pena unica — A1-A4 Tutti

3.6.2.2 Riferimento della SO a cui ci si riferisce — A1-A4 Tutti (= SO contenente la pena iniziale) (senza numero con indicazione della data della sentenza, dell’autorità giudicante e del dell’incarto) numero dell’incarto

o indicazione che questa sentenza non è soggetta all’obbligo d’iscrizione

3.6.2.3 Riferimento delle liberazioni condizionali a cui ci si riferisce — A1-A4 Tutti (= decisioni successive da cui si può ricavare la pena residua da (senza numero eseguire) dell’incarto) con indicazione della data della decisione, dell’autorità disponente e del

numero dell’incarto

3.7. Detenzione computabile — A1-A4 No

(= il periodo di detenzione indicato nel dispositivo che è già stato scontato e deve

essere computato nell’esecuzione della sanzione)

con indicazione delle durata (anni, mesi, settimane, giorni, ore)

4 Copie elettroniche