Progetto

Ordinanza sul casellario giudiziale

28.1 Durata della pena detentiva secondo il diritto previgente senza condizionale — A1-A4 Tutti

con indicazione di anni, mesi, settimane, giorni

29. Per DS «Nessuna revoca»:

(si riferisce alla rinuncia alla revoca dell’esecuzione di una pena o di una misura con

sospensione condizionale totale o parziale nonostante l’insuccesso del periodo di prova)

29.1 Designazione delle sanzioni a cui si fa riferimento — A1-A4 Tutti

30. Per DS «Revoca parziale»:

(si riferisce alla revoca parziale dell’esecuzione di una pena o di una misura con

sospensione condizionale totale o parziale in seguito all’insuccesso del periodo di prova)

30.1 Designazione della pena parzialmente revocata — A1-A4 Tutti

30.2 Parte della sanzione sospesa con la condizionale: — A1-A4 Tutti

con durata (con indicazione di anni, mesi, settimane, giorni, ore) o

con ammontare (con indicazione dell’importo e della valuta)

30.3 Indicazione se l’esecuzione della pena è sospesa in favore di una misura — A1-A4 Tutti

con designazione della misura

31. Per DS «Proroga del periodo di prova»:

(si riferisce a eventi che hanno avuto luogo nel corso dell’esecuzione di una pena o di una

misura con sospensione condizionale totale o parziale)

31.1 Designazione della sanzione la cui esecuzione è stata sospesa condizionalmente — A1-A4 Tutti

31.2 Informazioni sul periodo di prova prorogato

31.2.1 Durata della proroga del periodo di prova — A1-A4 Tutti con indicazione di anni, mesi, settimane, giorni

31.2.2 Data della notifica della DS — A1-A4 Tutti (vale come inizio della proroga se la data è successiva alla fine del precedente

periodo di prova)

31.2.3 Fine della proroga del periodo di prova — A1-A4 Tutti

31.2.4 Disposizioni aggiuntive durante la proroga del periodo di prova — A1-A4 Tutti con menzione di eventuale assistenza riabilitativa, accompagnatore, norma di

condotta o trattamento ambulatoriale

31.3 Se applicabile, menzione che la DS non è stata pronunciata in seguito all’insuccesso — A1-A4 Tutti

del periodo di prova