Progetto

Ordinanza sul casellario giudiziale

Allegato 4 (art. 26, 24 lett. d, 45 cpv. 1 e 47)

Dati e relativi campi di dati riguardanti i procedimenti penali pendenti soggetti all’obbligo d’iscrizione e visibili in un profilo di consultazione (senza dati identificativi dell’imputato) A1 = i dati figurano nell’estratto 1 per autorità A2 = i dati figurano nell’estratto 2 per autorità A4 = i dati figurano nell’estratto 4 per autorità No = i dati non figurano nell’estratto stampato X = vero — = falso

Colonna 1 Colonna 2 Colonna 3 Colonna 4

Dati di sistema generati Dati che figurano nella Dati che figurano nella automaticamente (a vista in linea degli vista PDF degli estratti Dati riguardanti i procedimenti penali pendenti partire da altri dati; art. 24estratti per autorità (stampati; art. 45

lett. d) (art. 45 cpv. 1) cpv. 1)

1. Informazioni generali

1.1 Inizio della pendenza del procedimento — A1, A2 e A4 A1, A2 e A4

con la data di apertura dell’istruzione o

la data del decreto d’accusa nel caso in cui non sia aperta un’istruzione

1.2 Autorità che dirige il procedimento — A1, A2 e A4 A1, A2 e A4

1.3 N. dell’incarto: — A1, A2 e A4 A1, A2 e A4

(usato per il procedimento penale pendente dall’autorità che dirige il procedimento)

1.4 Informazioni

1.4.1 Informazioni sulla prima iscrizione

(rif. al primo salvataggio di dati strutturati per un procedimento penale

pendente)

1.4.1.1 Data e ora X A1, A2 e A4 No