Rapporto sui risultati

Consultazione 2021/4: Armonizzazione delle pene e adeguamento del diritto penale accessorio alla nuova disciplina delle sanzioni. Oggetto 3: Legge federale sulla revisione del diritto penale in materia sessuale · 47 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 29Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione sulla revisione del diritto penale in materia sessuale

cui la vittima si sbaglia sulla natura di un atto, CASTAGNA sostiene che la limitazione concernente l’esercizio di un’attività nel settore sanitario vada omessa, che la pena pecuniaria debba essere stralciata e che il titolo marginale vada denominato «Sfruttamento dello stato di bisogno, dello stato di dipendenza o di un errore». Anche Limita è a favore dello stralcio della pena pecuniaria e del cambiamento del titolo marginale; ritiene però che la fattispecie debba essere effettivamente limitata alle attività nel settore sanitario. Sia CASTAGNA sia Limita hanno presentato proposte di formulazione.

4.13 Articolo 194 AP-CP Esibizionismo

4.13.1 Comminatoria di pena differenziata

9 partecipanti si sono detti favorevoli a introdurre una differenziazione a livello della comminatoria di pena senza però precisare quale delle seguenti varianti preferivano133.

Per VD, USS e FSAG è importante che l’esibizionismo nei confronti di minori di 16 anni sia sempre punito con una pena pecuniaria. AI accoglie con favore il fatto che per i casi gravi di esibizionismo sia prevista la pena pecuniaria.

4.13.2 Capoversi 1 e 2: comminatorie di pena (variante 1)

La proposta di mantenere come comminatoria di pena la pena pecuniaria (delitto) nel capoverso 1 e di prevedere, nel capoverso 2, per i casi poco gravi una multa (contravvenzione) è accolta con favore da 19 partecipanti134.

Secondo diversi partecipanti una condanna deve essere in ogni caso iscritta nel casellario giudiziale (per riconoscere i recidivi)135. Secondo Giuriste e Kinderanwaltschaft è importante che il fatto di mostrare, in modo ripetuto, i genitali scoperti sia punito con la pena pecuniaria. CFQF e UNIBE propongono di formulare il capoverso 2 in modo potestativo.

4.13.3 Capoversi 1 e 2: comminatorie di pena (variante 2)

12 partecipanti accolgono con favore la proposta secondo cui nel capoverso 1 sono disciplinati i casi poco gravi (contravvenzione) la cui comminatoria di pena è della multa, mentre il capoverso 2 è riservato ai casi più gravi (delitto) per cui è comminata una pena pecuniaria136.

Questa differenziazione risulta opportuna in ottica della delimitazione con le molestie sessuali (art. 198)137.

4.13.4 Capoverso 3: abbandono del procedimento penale (varianti 1 e 2)

La proposta di cui al capoverso 3 di abbandonare il procedimento penale se l’autore si sottopone a trattamento medico è accolta con favore da 27 partecipanti138.

133 AI, UR, VD, PLR, pvl, USS, CCPCS, FSAG, SSPF.

134 BL, BS (solo cpv. 1 e 3), FR, GL, OW, SO, SZ, ZH (piuttosto a favore del mantenimento del diritto vigente), PEV, Conferenza dei vescovi, CFQF, Freikirchen.ch, Giuriste, Kinderanwaltschaft, Città di ZH, StA UR, SSDPM, SCPCS, UNIBE.

135 Conferenza dei vescovi, UNIBE; di parere analogo VD (per quel che concerne l’esibizionismo nei confronti dei bambini), ZH, CFQF, Giuriste, Kinderanwaltschaft.

136 BE, GR, LU, NW, SH, TG, VS, ZG, BJP, USS, Freikirchen.ch, FSA.

137 BE, NW.

138 AI, AG, BE, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SH, SZ, TG, UR, ZG, BJP, PEV, PLR, Conferenza dei vescovi, CFQF, Giuriste, FSA, Città di ZH, SSDPM, SCPCS, UNIBE.