Rapporto esplicativo

Consultazione 2021/40: Revisione della legge sul traffico pesante e dell’ordinanza sul traffico pesante · 45 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 45Fedlex · Rapporto esplicativo

Allegato

SET NETS NMTS TFTP

Veicoli Veicoli Veicoli Veicoli Veicoli Veicoli Veicoli Veicoli svizzeri esteri svizzeri esteri svizzeri esteri svizzeri esteri

Registrazione dei dati

Servizio della Servizio della Servizio della Servizio della

del veicolo/detentore Fornitore Detentore Detentore Detentore

circolazione circolazione circolazione circolazione

Consegna del

Fornitore Fornitore Fornitore Fornitore - - - - dispositivo

Determinazione dei

Fornitore Fornitore Fornitore Fornitore Detentore Detentore - - chilometri percorsi

Dichiarazione Fornitore Fornitore Fornitore Fornitore Detentore Detentore Detentore Detentore

Tassazione Servizio della

UDSC UDSC UDSC UDSC UDSC UDSC UDSC circolazione

Incasso Servizio della

UDSC Fornitore UDSC UDSC UDSC UDSC UDSC circolazione

Controlli UDSC

Creazione

UDSC e terzi

dell’infrastruttura

Tabella 7: Competenze