Progetto
Consultazione 2021/59: Revisione totale dell’ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (ordinanza sul CO2): avvio della procedura di consultazione · 172 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 168Fedlex · Progetto
Denominazione Base legale Servizio
competente
(RS
510.620
art. 8 cpv.
1)
[Servizio
specializ-
zato della
Confedera-
zione]
Pianificazione RS 641.711 Cantoni A X X energetica comu- Art. X [UFE]
nale
3. Ordinanza del 1° novembre 201799 sull’energia
Art. 39 cpv. 4
4Abrogato
Art. 48 rubrica e cpv. 2
Restituzione dei rimborsi
2Abrogato
Art. 48a Prestazioni sostitutive in caso di non rispetto della convenzione sugli
obiettivi
Le prestazioni sostitutive (art. 41 cpv. 3 e 3bisLEne) confluiscono nel Fondo per il supplemento rete.
Art. 54
1Possono essere sostenuti:
a. impianti e progetti pilota che:
1. servono alla sperimentazione tecnica di sistemi, metodi o concetti energetici innovativi; e
2. sono realizzati come prototipi o sottosistemi che consentono di determinare dati scientifici e tecnici;
b. impianti e progetti di dimostrazione che:
1. servono a dimostrare la capacità di funzionamento in scala 1:1 in condizioni vicine a quelle di mercato; e
99 RS 730.01