Progetto

ALQCH = tasso di disoccupazione del mese precedente degli stranieri residenti in Svizzera secondo la Segreteria di Stato dell’economia (SECO).

ALQKT = tasso di disoccupazione del mese precedente degli stranieri residenti nel Cantone secondo la SECO.

NLQKT = quota cantonale del penultimo anno relativa alle persone ammesse provvisoriamente e alle persone bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora, esercitanti un'attività lucrativa nel Cantone retribuita con un salario basso (salario mensile lordo ≤ 600 CHF) secondo le informazioni dell'Ufficio centrale di compensazione conformemente all'articolo 93^bisdella legge federale del 20 dicembre 1946⁶ su l'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) verificate dalla SEM.

Art. 24 cpv. 1 lett. a, b, c, d - f

¹La Confederazione versa ai Cantoni somme forfettarie globali per rifugiati e apolidi. Versa tali somme forfettarie a contare dall’inizio del mese seguente la decisione concernente il riconoscimento della qualità di rifugiato, l’ammissione provvisoria del rifugiato o il riconoscimento dello statuto di apolide, fino alla fine del mese in cui:

a. il rifugiato ottiene un permesso di domicilio o sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 42 capoversi 3 e 4 oppure 43 capoversi 5 e 6 LStrI⁷ per la pretesa al rilascio di un permesso di domicilio, ma al massimo per cinque anni a contare dalla presentazione della domanda d’asilo in seguito alla quale è stato concesso l’asilo;

b. il rifugiato ammesso provvisoriamente ottiene un permesso di dimora o di domicilio in virtù del diritto in materia di stranieri o sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 42 o 43 capoversi 1, 5 e 6 LStrI o di cui all'articolo 3 allegato I ALC⁸ o di cui all'articolo 3 allegato K della Convenzione istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS)⁹ per la pretesa al rilascio di un permesso di dimora, ma al massimo per sette anni dopo l’entrata dalla quale è stata disposta per la prima volta l'ammissione provvisoria;