Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sui servizi di telecomunicazione (OST)

Modifica del … [Progetto del 26 novembre 2021]

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 9 marzo 2007¹ sui servizi di telecomunicazione è modificata come segue:

Titolo dopo l’art. 14

Sezione 1a: Campo di applicazione

introdurre art. 14a e 14b dopo il titolo della Sezione 1a

Art. 14a Principio

La 2^ae 3^asezione si applicano ai contratti tra il concessionario del servizio universale e i suoi clienti conclusi espressamente per adempiere gli obblighi legati al servizio universale.

Art. 14b Sussidiarietà

Il concessionario del servizio universale non può concludere alcun contratto secondo l’articolo 14a se per il cliente in questione è disponibile un’offerta comparabile sul mercato. Se fornisce al cliente servizi che esulano dall’articolo 14a, non può conteg- giare i costi ai fini di un’indennità ai sensi dell’articolo 19 capoverso 1 LTC².

Art. 15 cpv. 1 lett. b–d

¹Il servizio universale comprende le seguenti prestazioni:

b. stralciata

RS ..........

1 RS 784.101.1

2 RS 784.10

2021-… «%ASFF_YYYY_ID»