Rapporto sui risultati
Consultazione 2021/93: Revisione parziale della legge federale sulla protezione dell’ambiente · 45 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati
Modifica della legge sulla protezione dell’ambiente Rapporto sui risultati della consultazione
2.5.3.1 Osservazioni generali ................................................................................29 2.5.3.2 Singoli pareri ..............................................................................................29 2.6 Diritto penale ............................................................................................................29 2.6.1 Situazione iniziale .............................................................................................29 2.6.2 Pareri pervenuti.................................................................................................30 2.6.3 Risultati della procedura di consultazione.........................................................30 2.6.3.1 Osservazioni generali ................................................................................30 Tre pareri non valutano le modifiche ma formulano proposte (TG, VS, USC)........................30 AG approva la tendenza all’inasprimento delle disposizioni penali, ma ritiene che l’obiettivo auspicato non possa essere raggiunto con le modifiche proposte, o al massimo solo in parte. ................................................................................................................................................30 Nella valutazione complessiva, questi quattro pareri non vengono giudicati né positivamente né negativamente. ..................................................................................................................30
2.6.3.2 Pareri su singoli articoli ..............................................................................30 2.6.3.3 Proposte che esulano dal progetto / ulteriori proposte e osservazioni ......34 3 Allegato: elenco dei partecipanti alla consultazione ........................................................37
3/45 054.10-00772/00002/00018/Q324-0774