Rapporto sui risultati

Art. 29 Procedure e metodi

(art. 37 cpv. 4 LPTab)

Art. 29

1 Le autorità cantonali competenti svolgono i controlli in base a procedure da esse stabilite e documentate.

2 I metodi e le tecniche di controllo comprendono:

a. la verifica dell’imballaggio, dell’etichettatura e della pubblicità;

b. la campionatura;

c. l’analisi dei prodotti;

d. l’esame della documentazione relativa al controllo autonomo;

e. qualsiasi altra attività necessaria a individuare infrazioni.

3 Le autorità cantonali competenti possono in particolare applicare i metodi di misurazione e d’esame riportati all’allegato 3.

24 Cantoni⁶³, GDK, KKBS, VKCS, VKS, ZFPS e Infodrog chiedono una base legale per predisporre un laboratorio centrale che, su mandato dei Cantoni, esamini i prodotti disciplinati dalla legislazione sui prodotti del tabacco e svolga nel contempo la funzione di laboratorio di riferimento.

Secondo SO, l’articolo dovrebbe essere completato integrando la campionatura su Internet, poiché le vendite via Internet rappresentano un volume di mercato significativo.

GE e TG propongono di integrare nell’articolo: «Il controllo ufficiale non esonera dall’obbligo del controllo autonomo».

Secondo ZH, le procedure e i metodi citati lasciano margine per vari metodi di analisi, tuttavia, in particolare nel caso di interventi pesanti (p. es. l’accesso per una perquisizione), la loro legittimità dovrebbe essere sancita esplicitamente da una formulazione corrispondente e non semplicemente deducibile dalla disposizione «qualsiasi altra attività necessaria a individuare infrazioni».

Art. 30 Rapporti sui controlli

(art. 37 cpv. 4 LPTab)

Art. 30

1 Le autorità cantonali competenti redigono su carta o in formato elettronico rapporti su tutti i controlli effettuati. 2 I rapporti contengono informazioni in merito:

a. al tipo di prodotto controllato;

b. ai requisiti legali controllati;

c. ai metodi di controllo applicati;

d. ai risultati dei controlli;

e. alla conformità o meno ai requisiti legali;

f. se del caso, alle misure che l’impresa è tenuta ad adottare.

Secondo 21 Cantoni⁶⁴, GDK, KKBS, VKS e ZFPS, l’articolo non definisce all’indirizzo di chi e con quale frequenza debbano essere redatti i rapporti. A fini di standardizzazione e futura valutazione dei dati, ciò deve essere regolamentato obbligatoriamente a livello nazionale.

FR e VKCS chiedono che il testo sia modificato in modo tale che sia chiaro a chi debba essere indirizzato il rapporto.

⁶³AG, AI, AR, BE, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

⁶⁴AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SZ, TG, UR, VS, ZG, ZH

- 27 -