Rapporto sui risultati

Art. 25 Informazioni relative alla composizione

(art. 27 cpv. 4 LPTab)

Art. 25

1 La notifica relativa alla composizione di un prodotto comprende il nome e la quantità di ogni ingrediente in ordine decrescente.

2 Possono essere raggruppati in un’unica categoria (p. es. aromi), senza indicazione del nome o della quantità degli ingredienti, fatto salvo il capoverso 3:

a. per i prodotti del tabacco: gli ingredienti che presentano una percentuale in peso inferiore allo 0,1 % del tabacco greggio;

b. per il liquido delle sigarette elettroniche: gli ingredienti presenti con un tenore inferiore a 0,01 mg/ml.

3 I fabbricanti e gli importatori che notificano più prodotti devono inoltre indicare, per ogni ingrediente raggruppato in un’unica categoria, il nome e la quantità utilizzata nel prodotto con il tenore più elevato di tale ingrediente.

Nove Cantoni53, PSS, EKSN, organizzazioni del settore sanitario54, ACSI e SKS chiedono che tutti gli ingredienti dei prodotti siano obbligatoriamente elencati, e di stralciare pertanto il capoverso 2. BS e FR, nonché VKCS, raccomandano un obbligo di indicazione senza valore soglia per le sostanze classificate dal regolamento CLP dell’UE come sostanze con tossicità acuta per inalazione (H330, H331, H332), con proprietà allergeniche per inalazione (H334) o con proprietà irritanti per le vie respiratorie (H335), nonché per gli allergeni cutanei (H317). Secondo SVTA, La Fabrick, ARPV, Swiss Cigarette e simili, nonché CNCI, il valore soglia che consente il raggruppamento degli ingredienti nella notifica all’UFSP dovrebbe corrispondere almeno ai requisiti dell’UE, vale a dire allo 0,1 per cento del liquido per le sigarette elettroniche, che corrisponde a

1 mg/ml. Secondo Infodrog, sarebbe necessario limitare il tenore di nicotina e regolamentare gli ingredienti per tutti i prodotti, nonché regolamentare gli ingredienti come all’articolo 6 OTab del 2004 ed elencare tutti i componenti nell’elenco degli ingredienti. Quattro Cantoni55, EKSN, VKCS, LPV, AS e Unisanté chiedono lo stralcio del capoverso 3.

Art. 26 Notifica in caso di prodotti nocivi

(art. 28 cpv. 2 LPTab)

Art. 26

1 Chi constata di aver messo a disposizione sul mercato prodotti del tabacco o sigarette elettroniche nocivi secondo l’articolo 6 capoverso 1 LPTab deve immediatamente:

a. ritirare dal mercato i prodotti interessati;

b. se del caso, richiamare i prodotti che erano già stati consegnati ai consumatori informandoli dei motivi del richiamo in collaborazione con l’autorità cantonale competente e l’Ufficio federale del consumo (UFDC);

c. informare l’UFSP in caso di procedura di richiamo.

2 Le autorità federali e cantonali competenti possono esigere:

a. un campione del prodotto interessato;

b. tutte le informazioni e la documentazione pertinenti in una lingua ufficiale o in inglese allo scopo di:

1. identificare l’origine della nocività del prodotto,

2. determinare se le misure adottate sono sufficienti e se è indicato un richiamo attraverso la piattaforma dell’UFDC.

In merito a questo articolo non sono pervenuti commenti.

⁵³AR, BL, BS, OW, SG, SH, TI, VD, VS

⁵⁴AS, AT e simili, Föderation der Suchtfachleute, FS, GREA, LPV, pharmaSuisse, pro-salute, PSV, SwissOlympic, Unisanté

⁵⁵FR, VD, VS, TI

- 24 -