Rapporto sui risultati

Riferimento: BAV-011-11/15/2/1/3/1

A far presente il principio di sussidiarietà e le possibili conseguenze finanziarie sono tra gli altri NE, ZVV, vbl, Swiss e ZH, quest’ultimo riferendosi in particolare ai Cantoni e ai Comuni.

Alcuni, tra i quali TG e ASP, ritengono che gli elementi ipotizzabili per gli ampliamenti siano formulati in modo troppo vago.

Secondo ZG si deve procedere solo a integrazioni mirate della NADIM e della Rete dei trasporti CH, analogamente alla struttura del catasto nazionale delle condotte, mentre ASP fa notare che esistono già margini di ampliamento. Oltre che per la NADIM e la Rete dei trasporti CH, non si rileva alcuna necessità di integrazioni (p. es. FFS).

Associazione Comuni ritiene che eventuali ampliamenti dovrebbero essere realizzati da soggetti privati. Secondo, tra gli altri, Gli imprenditori, economiesuisse, VFAS e CVCI, occorre tenere conto della ripartizione dei compiti tra lo Stato e il settore privato.

Si chiede inoltre un’estensione alla logistica e al traffico merci (tra gli altri FRS).

Risultato dei colloqui con le parti interessate

Le parti interessate hanno confermato che la MODIG deve essere progettata nel modo più flessibile possibile al fine di garantire un’agilità sufficiente per le esigenze future. La competenza di ampliarla prevista per il Consiglio federale non è stata discussa o contestata esplicitamente.

Tabella 6 - Risultato della consultazione relativo alla competenza prevista per il Consiglio federale di

eventualmente integrare la MODI con elementi supplementari

Categoria SÌ NO

Cantoni AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, ZG, SO, TG, NE

GL, GR, LU, JU, OW, SG, SH,

SZ, TI, UR, VD, VS, ZH

Partiti Partito Pirata, PS, UFS SG

Associazioni mantello dei SAB Comuni, delle città e delle regioni di montagna

Associazioni mantello USS, Travail.Suisse CVCI, economiesuisse, Gli imdell’economia prenditori, usam

Organizzazioni di categoria CHACOMO, LITRA, Par- ASP, FRS

nazionali kingSwiss, SIA, transfair

Imprese di trasporto pub- BERNMOBIL, BVB, busost.ch, FFS, tl, vbl, ZVV

blico FART, fer-GE, FLP, La Posta,

SOB, SNL, tpg, TPL, TRAVYS,

RhB, URh, VBZ