Progetto

Consultazione 2022/20: Revisione totale della legge federale sul diritto penale amministrativo (DPA) · 148 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 137Fedlex · Progetto

Diritto penale amministrativo

Sezione 2: Denuncia e provvedimenti urgenti

.................................................................................................... Art. 35

Sezione 3: Inchiesta

Competenza ................................................................................ Art. 36 Coinvolgimento di terzi .............................................................. Art. 37 Coinvolgimento di un’altra unità amministrativa ....................... Art. 38 Conferimento di mandati alla polizia .......................................... Art. 39 Riunione di procedimenti............................................................ Art. 40

Sezione 4: Giudizio

Competenza dell’autorità giudicante per materia........................ Art. 41 Competenza per territorio dell’autorità giudicante ..................... Art. 42

Sezione 5: Giudice dei provvedimenti coercitivi

Competenza per materia del giudice dei provvedimenti

coercitivi ..................................................................................... Art. 43 Competenza per territorio del giudice dei provvedimenti

coercitivi ..................................................................................... Art. 44

Sezione 6: Procedura concernente i minori

.................................................................................................... Art. 45

Sezione 7: Corte dei reclami penali

.................................................................................................... Art. 46

Capitolo 2: Reclamo contro operazioni d’inchiesta

Provvedimenti coercitivi ............................................................. Art. 47 Altre operazioni d’inchiesta ........................................................ Art. 48 Disposizioni comuni ................................................................... Art. 49

Capitolo 3: Disposizioni generali di procedura

Sezione 1: Ricusazione

Motivi di ricusazione .................................................................. Art. 50 Obbligo di comunicazione .......................................................... Art. 51 Domanda di ricusazione.............................................................. Art. 52 Decisione .................................................................................... Art. 53 Conseguenze della violazione delle norme sulla

ricusazione .................................................................................. Art. 54

Sezione 2: Assistenza giudiziaria nazionale

Campo d’applicazione e definizione ........................................... Art. 55 Obbligo di prestare assistenza giudiziaria ................................... Art. 56 Appoggio logistico e sicurezza ................................................... Art. 57 Rapporti diretti tra autorità.......................................................... Art. 58