Projet

Droit pénal administratif

Section 2 Dénonciation spontanée

......................................................................................................Art. 13

Titre 2 Dispositions spéciales

Chapitre 1 Infractions

Escroquerie en matière de prestations et de contributions ...........Art. 14 Faux dans les titres; obtention frauduleuse d’une

constatation fausse........................................................................Art. 15 Suppression de titres.....................................................................Art. 16 Entrave à l’action pénale ..............................................................Art. 17

Chapitre 2 Organisations chargées de tâches de droit public

......................................................................................................Art. 18

Titre 3 Protection des données personnelles

Collecte de données personnelles .................................................Art. 19 Traitement de données personnelles.............................................Art. 20 Communication et utilisation de données personnelles

dans le cadre d’une procédure pendante.......................................Art. 21 Droit aux renseignements dans le cadre d’une procédure

pendante........................................................................................Art. 22 Exactitude des données personnelles............................................Art. 23 Traitement et conservation des données personnelles après la clôture de la procédure par une autorité de poursuite pénale

administrative ...............................................................................Art. 24

Partie 3 Procédure pénale administrative

Titre 1 Principes régissant la procédure pénale administrative

Respect de la dignité et procès équitable......................................Art. 25 Célérité..........................................................................................Art. 26 Maxime de l’instruction................................................................Art. 27 Caractère impératif de la poursuite...............................................Art. 28 Renonciation à toute poursuite pénale..........................................Art. 29 Maxime d’accusation....................................................................Art. 30 Présomption d’innocence .............................................................Art. 31 Interdiction de la double poursuite ...............................................Art. 32