Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: Avamprogetto della legge federale sul diritto penale amministrativo (AP-DPA)

5.9 Legge sugli agenti terapeutici (LATer) .............................................................. 100 5.9.1 Art. 87: Altri reati ................................................................................... 100 5.9.2 Art. 89: Infrazioni commesse nell’azienda ............................................. 101 5.9.3 Art. 90a: Misure di sorveglianza segrete................................................ 101 5.10 Legge sul controllo dei metalli preziosi (LCMP) ................................................ 101 5.10.1 Art. 56g cpv. 2 e 3: Competenza ........................................................... 101 5.10.2 Art. 56h cpv. 2: Riunione del perseguimento penale.............................. 101 5.11 Legge sugli embarghi (LEmb) ........................................................................... 101 5.11.1 Art. 14: Giurisdizione; obbligo di denuncia ............................................. 101 5.12 Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari (LFINMA) ....................................... 102 5.12.1 Art. 50 cpv. 2 e 3: Competenza ............................................................. 102

6 Osservazioni e proposte su temi non inclusi nell’avamprogetto ......................... 103

7 Osservazioni concernenti le ripercussioni finanziarie dell’avamprogetto .......... 106

8 Accesso alla documentazione ................................................................................ 108 Allegato ............................................................................................................................. 109