Rapport sur les résultats
Consultation 2022/20: Révision totale de la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) · 135 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 5Fedlex · Rapport sur les résultats
Synthèse de la consultation : Avant-projet de loi sur le droit pénal administratif et la procédure pénale administrative (AP-DPA)
5.7.3 Art. 103, al. 1 ......................................................................................... 122 5.7.4 Art. 103, al. 4 ......................................................................................... 122 5.8 Loi sur la navigation intérieure .......................................................................... 123 5.8.1 Art. 54, al. 2, et 55, al. 2, 1èrephr. .......................................................... 123 5.9 Loi sur les produits thérapeutiques ................................................................... 123 5.9.1 Art. 87 : Autres infractions ..................................................................... 123 5.9.2 Art. 89 : Infractions commises dans une entreprise ............................... 123 5.9.3 Art. 90a : Mesures de surveillance secrètes .......................................... 123 5.10 Loi sur le contrôle des métaux précieux ............................................................ 123 5.10.1 Art. 56g, al. 2 et 3 : Compétence ........................................................... 123 5.10.2 Art. 56h, al. 2 : Jonction des procédures ............................................... 124 5.11 Loi sur les embargos ........................................................................................ 124 5.11.1 Art. 14 : Juridiction ; obligation de dénoncer .......................................... 124 5.12 Loi sur la surveillance des marchés financiers .................................................. 125 5.12.1 Art. 50, al. 2 et 3 : Compétence ............................................................. 125