Rapporto esplicativo

Consultazione 2022/63: Revisione della legge federale sulla cartella informatizzata del paziente: finanziamento transitorio e consenso (incl. diritto esecutivo) · 6 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 2Fedlex · Rapporto esplicativo

Compendio

Il finanziamento a lungo termine delle comunità di riferimento e di conseguenza della cartella informatizzata del paziente (CIP) non è sufficientemente garantito. Questo è quanto constatato dal Consiglio federale nel rapporto dell’11 agosto 2021 «Dossier électronique du patient. Que

faire encore pour qu’il soit pleinement utilisé?»1 (Cartella informatizzata del paziente. Che cos’al-

tro si può fare per garantirne il pieno utilizzo?) in adempimento del postulato Wehrli 18.4328. La

revisione completa, ancora da definire, della legge del 19 giugno 2015 sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP; RS 816.1) dovrà quindi chiarire tra l’altro i ruoli di Confederazione e Can-

toni in relazione alla CIP e garantire un finanziamento a lungo termine. Tuttavia, fino all’entrata in vigore di questa revisione completa potrebbero trascorrere circa cinque anni. Questo lasso di tempo rappresenta una fase critica per l’introduzione e la diffusione della CIP, pertanto occorre sottoporre al Parlamento un progetto di legge anticipato relativo a un finanziamento transitorio

delle comunità di riferimento. Il presente progetto viene posto in consultazione insieme al sud-

detto progetto di legge anticipato, di cui costituisce la legislazione esecutiva.

Con il progetto di legge anticipato occorre inoltre rendere possibili altre forme di consenso elet-

tronico per semplificare il processo di apertura e abbassare la soglia per l’apertura di una CIP. Il

paziente potrà esprimere il consenso anche mediante uno strumento d’identificazione che sod-

disfi i requisiti della LCIP. Le spiegazioni seguenti si limitano a osservazioni di carattere generale relative alla legislazione

esecutiva e ai commenti ai singoli articoli dell’avamprogetto di ordinanza. Per ulteriori informa-

zioni sul finanziamento transitorio si rimanda al rapporto esplicativo concernente l’avamprogetto di legge2.

1 Consultabile all’indirizzo: https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/strategie-und-politik/nationale-gesundheitsstrategien/strategie-ehealthschweiz/umsetzung-vollzug/verbreitung-nutzung-epd.html/