Progetto

Ordinanza sul disinserimento di reti elettriche per garantire l’approvvigionamento di elettricità

«%ASFF_YYYY_ID»

Art. 5 Informazione dei consumatori finali

I gestori delle reti di distribuzione rendono noti i piani di disinserimento in modo adeguato e informano per tempo i consumatori finali interessati sulle misure da adottare.

Art. 6 Sospensione di disposizioni di altri atti normativi

L’articolo 6 capoverso 1 LAEl non si applica se è in contrasto con le misure di disinserimento.

Art. 7 Obbligo di collaborare

I gestori delle reti di distribuzione sono tenuti a collaborare all’esecuzione della presente ordinanza.

Art. 8 Esecuzione

I Cantoni, il settore Energia e l’AES sono incaricati dell’esecuzione della presente ordinanza.

Art. 9 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il ... alle ore...³.

….. In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, … Il cancelliere della Confederazione,

Walter Thurnherr