Progetto
Consultazione 2022/8: Attuazione, a livello di ordinanza, della modifica del 1° ottobre 2021 della LEne e ulteriori modifiche dell’ordinanza sull’energia, dell’ordinanza sull’efficienza energetica, dell’ordinanza sulla promozione dell’energia e dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico con entrata in vigore il 1° gennaio 2023 · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
3Prima di un utilizzo per altri scopi o di un’alienazione l’UFE deve essere informato in merito a:
a. il tipo di utilizzazione previsto;
b. i rapporti di proprietà e i responsabili;
c. eventuali utili e il relativo ammontare.
II
L’allegato 1 è abrogato.
III
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr