Projet

Consultation 2022/8: Mise en œuvre, au niveau des ordonnances, de la modification apportée le 1er octobre 2021 à la loi sur l’énergie et autres adaptations de l’ordonnance sur l’énergie, de l’ordonnance sur les exigences relatives à l’efficacité énergétique, de l’ordonnance sur l’encouragement de la production d’électricité issue d’énergies renouvelables et de l’ordonnance sur l’approvisionnement en électricité, avec entrée en vigueur début 2023 · 3 pages

Fedlex · Projet · Page 3Fedlex · Projet

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

3Avant une éventuelle modification d’utilisation ou une cession, il convient d’indiquer à l’OFEN:

a. le genre d’utilisation prévu;

b. le propriétaire et le responsable;

c. les gains éventuellement réalisés, et leur importance.

II

L’annexe 1 est abrogée.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjanvier 2023.

… Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Ignazio Cassis

Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr