Rapporto sui risultati
Consultazione 2022/82: Attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N («Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori»): Adattamento di due articoli della legge federale sulla circolazione stradale e di quattro ordinanze · 77 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 53Fedlex · Rapporto sui risultati
Attuazione della mozione 20.4339 CAPTE-N Rapporto sui risultati della consultazione «Ridurre efficacemente il rumore eccessivo dei motori»
Posizione, affermazioni chiave e proposte di modifica
Sostanzialmente favorevoli (croce su «Sì» nel questionario o affermazione in tal senso)
ZH, BE, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, FR, SO, BS, SH, AR, AI, SG, GR, AG, TG, TI, VD, VS, NE, GE, JU, Centro, PLR, VERDI, PSS, Città CH, economiesuisse, USS, ACVS, MpA, Iniziativa Alpi, asa, CFLR, Enderli, KAPO OW, KKPKS, KSSD, Lärmliga, SVSP, TCS, FARES, VCS, VFAS
18.101 L’importo della multa disciplinare deve essere aumentato NE
- a 120 franchi. VERDI, PSS, Iniziativa Alpi, VCS
18.102 L’importo della multa deve essere maggiormente differenziato in funzione VD
delle fattispecie e della diversa gravità delle infrazioni.
18.103 Recepire la fattispecie «far girare inutilmente il motore di un veicolo fermo» TI
nell’elenco delle multe disciplinari limita il margine di manovra per l’applica-
zione di una misura amministrativa.
18.104 Chi fa girare inutilmente il motore deve poter essere sanzionato secondo la Lärmliga
procedura amministrativa (le multe disciplinari sono troppo poco dissuasive,
in caso di recidiva non è possibile applicare misure più severe).
18.105 L’aumento della multa disciplinare deve essere adeguato di conseguenza MpA
anche per i ciclomotori (n. 603 OMD).
Sostanzialmente contrari (croce su «No» nel questionario o affermazione in tal senso)
ZG, BL, UDC, USC, USAM, 2rad, ACS, UPSA, auto-svizzera, CP, FMS, stradasvizzera, G2M, IGMotorrad, Lohnunternehmer, MotoSuisse, SAM, Stöckli, SVLT
18.201 L’importo della multa disciplinare deve essere aumentato. BL
18.202 L’importo della multa disciplinare non deve essere aumentato (un importo di 2rad, ACS, FMS, stradasviz-
60 franchi è ampiamente persuasivo). zera, IGMotorrad, Moto-Suisse, SAM
18.203 L’importo della multa disciplinare non deve essere aumentato (un aumento UPSA, auto-svizzera
di soli 20 franchi non ha alcun effetto incitativo).
18.204 Il termine «inutilmente» deve essere definito con più esattezza (ad es. i freni G2M
ad aria compressa richiedono che si faccia prima girare il motore).
Osservazioni
18.301 I veicoli utilitari pesanti diesel che fanno girare il motore per rigenerare il filtro L-drive
antiparticolato devono essere esclusi.