Rapporto esplicativo

Consultazione 2022/91: Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, autunno 2023 · 10 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 2Fedlex · Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, autunno 2023 Rapporto esplicativo

ORNI

Indice

1 Introduzione .................................................................................................................... 3

2 Punti essenziali del progetto ........................................................................................... 5

3 Rapporto con il diritto internazionale ............................................................................... 6

4 Commento alle singole disposizioni ................................................................................ 7 4.1 Articolo 11a capoverso 1 ......................................................................................... 7 4.2 Articolo 11a capoverso 2 ......................................................................................... 8 4.3 Articolo 11a capoverso 3 ......................................................................................... 8 4.4 Articolo 11a capoverso 4 ......................................................................................... 8 4.5 Articolo 11a capoverso 5 ......................................................................................... 8

5 Ripercussioni ................................................................................................................ 10 5.1 Ripercussioni per la Confederazione ..................................................................... 10 5.2 Ripercussioni per i Cantoni e per i Comuni ............................................................ 10 5.3 Ripercussioni per l’economia, l’ambiente e la società ............................................ 10

2/10 054.10-00772/00002/00018/R114-1275