Progetto
Consultazione 2022/96: Pacchetto di ordinanze agricole 2023 · 173 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 35Fedlex · Progetto
Ordinanza sulla terminologia agricola «%ASFF_YYYY_ID»
Art. 17 cpv. 4
4I Cantoni tengono un registro delle superfici coltivate per tradizione famigliare e delle altre superfici all’estero, che sono gestite da un’azienda agricola svizzera.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Alain Berset
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr