Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sulla protezione dei vegetali da organismi nocivi particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla salute dei vegetali, OSalV)

Modifica del…

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 31 ottobre 2018¹ sulla salute dei vegetali è modificata come segue:

Art. 10 cpv. 3

³Finché la diagnosi non è disponibile, il servizio cantonale competente prende misure adeguate ai sensi dell’articolo 13 capoverso 1 lettere a–d ed i.

Art. 46 cpv. 2

²Per prova dell’avvenuto controllo s’intende:

a. un documento fitosanitario di circolazione, debitamente compilato, dell’organizzazione nazionale della protezione dei vegetali al punto di entrata nel territorio dell’UE;

b. un DSCE-PP.

Art. 110 cpv. 4

⁴Per Ambrosia artemisiifolia L. le disposizioni concernenti le piante infestanti particolarmente pericolose secondo il diritto anteriore si applicano fino al 31 dicembre 2027.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

RS 916.20

1 RS 916.20

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»