Progetto

«$$e-seal» 916.171

Ordinanza sulla messa in commercio di concimi (Ordinanza sui concimi, OCon)

del 1° gennaio 2024

Il Consiglio federale svizzero,

visti gli articoli 148a capoverso 3, 158 capoverso 2, 159a, 160 capoversi 1-5, 161, 164, 164a capoverso 2 e 177 della legge del 29 aprile 1998¹ sull’agricoltura (LAgr), visto l'articolo 29 capoverso 1 della legge del 7 ottobre 1983² sulla protezione dell’ambiente (LPAmb),

visto l'articolo 17 della legge del 21 marzo 2003³ sull’ingegneria genetica (LIG), visto l'articolo 10 della legge del 1° luglio 1966⁴ sulle epizoozie (LFE),

visti gli articoli 9 capoverso 2 lettera c e 27 capoverso 2 della legge del 24 gennaio 1991⁵ sulla protezione delle acque (LPAc),

in esecuzione della legge del 15 dicembre 2000⁶ sui prodotti chimici (LPChim),

in esecuzione della legge federale del 6 ottobre 1995⁷ sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC),

ordina:

Capitolo 1 Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto e campo d’applicazione

¹La presente ordinanza disciplina l’omologazione, la messa in commercio, l’importazione, l’utilizzazione e il controllo dei concimi.

²L’ordinanza non si applica:

a. ai concimi aziendali destinati a essere utilizzati nell’azienda;

b. ai concimi destinati esclusivamente all’esportazione;

RS……

1 RS 910.1

2 RS 814.01

3 RS 814.91

4 RS 916.40

5 RS 814.20

6 RS 813.1

7 RS 946.51

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»