Rapporto esplicativo

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza del DEFR e del DATEC concernente l’ordinanza sulla salute dei vegetali (OSalV-DEFR-DATEC)

Modifica del…

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) e il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle

comunicazioni (DATEC)

ordinano:

I

L’ordinanza del DEFR e del DATEC del 14 novembre 2019¹ concernente l’ordinanza sulla salute dei vegetali è modificata come segue:

Art. 6 cpv. 1

¹Il servizio cantonale competente può, d’intesa con l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG), delimitare aree in cui la frequenza d’insorgenza di Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. sulle piante ospiti va mantenuta esigua.

Art. 6 cpv. 4

Abrogato

Inserire prima del titolo della sezione 4

Art. 6a Misure contro la comparsa di Candidatus Phytoplasma solani

¹Il servizio cantonale competente può, d’intesa con l’UFAG, delimitare aree in cui la frequenza d’insorgenza di Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. sulle piante di Vitis sp. va mantenuta esigua.

²Chi possiede piante di Vitis sp. in un’area delimitata secondo il capoverso 1 comprovatamente infestate da Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al., è tenuto a rimuoverle senza indugio e a distruggerle adeguatamente.

RS 916.201