Progetto

Legge «%ASFF_YYYY_ID»

b. gli affiliati, giusta l’articolo 25 capoverso 3, che, alla morte del coniuge, vivevano in economia domestica comune con la vedova o il vedovo e sono da lei o da lui adottati.

³Il diritto alla rendita nasce il primo giorno del mese seguente a quello in cui è avvenuta la morte dell’altro genitore e, se un affiliato è stato adottato in conformità al capoverso 2 lettera b, il primo giorno del mese seguente a quello in cui è avvenuta l’adozione.

^3bisIl diritto alla rendita non può nascere se l’ultimo figlio ha compiuto i 25 anni.

⁴Si estingue:

a. con il compimento dei 25 anni da parte dell’ultimo figlio che ha conferito il diritto alla rendita;

b. con la riscossione da parte del genitore di una rendita di vecchiaia dell’AVS o, al più tardi, al raggiungimento dell’età di riferimento secondo l’articolo 21;

c. con la morte del genitore; o

d. sei mesi dopo la morte del figlio conferente il diritto alla rendita.

⁵Sussiste, al più tardi fino al raggiungimento dell’età di riferimento secondo l’articolo 21, fintanto che il genitore ha diritto ad accrediti per compiti assistenziali in virtù dell’articolo 29^septiesper l’assistenza a un figlio ai sensi dei capoversi 1 e 2 e che vive con quest’ultimo.

⁶Il Consiglio federale disciplina il diritto alla rendita per le donne incinte al momento della morte dell’altro genitore.

⁷Può emanare disposizioni speciali concernenti il versamento della rendita in virtù dell’articolo 20 LPGA² qualora il genitore superstite non adempia il suo obbligo di mantenimento nei confronti del figlio.

Art. 24 Rendita transitoria di vedovanza

¹Le vedove e i vedovi hanno diritto a una rendita transitoria di vedovanza per una durata limitata a due anni se, alla morte del coniuge, non hanno più figli o affiliati di età inferiore ai 25 anni ai sensi dell’articolo 23.

²Le persone divorziate sono equiparate alle vedove o ai vedovi se, alla morte dell’ex coniuge, non avevano più figli conferenti il diritto alla rendita per il genitore superstite e percepivano dall’ex coniuge un contributo di mantenimento secondo l’articolo 125 CC³.

³Il diritto alla rendita transitoria di vedovanza nasce il primo giorno del mese seguente a quello in cui è avvenuta la morte del coniuge o dell’ex coniuge.

⁴Si estingue:

2 RS 830.1