Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Oggetto: conti dei flussi e delle consistenze finan-

ziari degli enti di tutti i sottosettori e delle imprese pubbliche dei sottosettori della Confederazione (in particolare il consuntivo, la gestione corrente e il conto degli investimenti)

preventivi dei flussi e delle consistenze finanziari e crediti degli enti di tutti i sottosettori e delle imprese pubbliche dei sottosettori della Confederazione (in

particolare la gestione corrente e il conto degli investimenti)

pianificazione dei flussi e delle consistenze finanziari degli enti dei sottosettori della Confederazione e delle imprese pubbliche dei sottosettori della Confederazione (in particolare la gestione corrente e il conto degli investimenti)

Tipo e metodo: rilevazione totale e parziale dei dati ammi-

nistrativi di conti, preventivi e piani finanziari delle unità organizzative centrali e decentralizzate, degli stabilimenti e altre unità organizzative nonché delle imprese pubbliche della Confederazione, delle assicurazioni sociali pubbliche, dei Cantoni (concordati inclusi), dei Comuni (sindacati intercomunali inclusi) e delle imprese pubbliche del sottosettore Confederazione

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: annuale e sub-annuale

Partecipanti: entità cantonali incaricate di raccogliere i

dati finanziari cantonali e comunali, in particolare i servizi cantonali di vigilanza delle finanze comunali, i servizi dei Comuni e gli uffici cantonali di statistica

Disposizioni particolari: fornitura dei dati da parte degli organismi

esecutivi conformemente alle direttive tecniche del DFF sulla raccolta da parte dell’AFF dei dati finanziari di enti e imprese pubblici (settore pubblico) ai fini della compilazione delle statistiche finanziarie.