Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

09.32. (138) Rilevazione per la statistica dell’imposta federale diretta

Organo responsabile: Amministrazione federale delle contri-

buzioni

Oggetto: Persone fisiche e giuridiche assoggettate

alla tassazione, per Cantone e Comune nonché per classi di reddito, utile ed entrate fiscali

Tipo e metodo: rilevazione totale presso le amministra-

zioni cantonali delle contribuzioni Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: annuale; febbraio e dicembre

Partecipanti: amministrazioni cantonali delle contribu-

zioni

Disposizioni particolari: –

09.33. (140) Rilevazione dell’onere fiscale in Svizzera

Organo responsabile: Amministrazione federale delle

contribuzioni

Oggetto: diritto fiscale in vigore nella Confe-

derazione, nei Cantoni e nei Comuni Tipo e metodo: rilevazione totale presso le ammini-

strazioni cantonali delle contribuzioni

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: annuale; da gennaio a dicembre

Partecipanti: mandati esterni

Disposizioni particolari: –

09.34. (141) Rilevazione per la statistica svizzera della sostanza imponibile (statistica delle imposte sulla sostanza)

Organo responsabile: Amministrazione federale delle

contribuzioni

Oggetto: sostanza delle persone fisiche per

Cantone e classe di sostanza netta Tipo e metodo: rilevazione presso le amministrazioni

cantonali delle contribuzioni