Rapporto esplicativo

Indice

1 Punti essenziali del progetto ............................................................................4

1.1 Situazione iniziale......................................................................................4 1.2 Nuova normativa proposta ........................................................................6 1.3 Aspetti attuativi ..........................................................................................8

2 Diritto comparato, in particolare rapporto con il diritto europeo ..................9

2.1 Diritto internazionale ed europeo...............................................................9 2.2 Diritto estero ............................................................................................12

3 Commento ai singoli articoli ...........................................................................14

3.1 Ordinanza sulla guida automatizzata ......................................................14 3.2 Ordinanza sulla segnaletica stradale.......................................................39 3.3 Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali ..........39 3.4 Ordinanza sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli............40

4 Ripercussioni ...................................................................................................42

4.1 Ripercussioni per la Confederazione.......................................................42 4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna .................................................................................42 4.3 Ripercussioni sull’economia ....................................................................43 4.4 Ripercussioni sulla società e sull’ambiente .............................................43

5 Aspetti giuridici ................................................................................................44

5.1 Costituzionalità ........................................................................................44 5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera .....................44 5.3 Forma dell’atto.........................................................................................45