Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1a (art. 1 cpv. 3)

Tratte sulle quali è applicabile direttamente il prezzo di base in funzione dell’usura

1. Basel Bad Bf – frontiera (– Weil am Rhein)

2. Basel Bad Bf – frontiera (– Basel Bad Rbf)

3. Basel Bad Bf – confine d’infrastruttura BEV²/FFS – Basel SBB PB³/RB⁴

4. Basel RB-Nordkopf – Basel St. Jakob – Basel GB⁵– Basel SBB

5. Basel Bad Bf – frontiera (– Grenzach)

6. Basel Bad Bf – frontiera (– Lörrach)

7. (Kreuzlingen –) confine d’infrastruttura FFS/BEV – frontiera (– Konstanz)

8. (Kreuzlingen Hafen –) confine d’infrastruttura FFS/BEV – frontiera (– Kon-

stanz)

9. Schaffhausen – frontiera (– Gottmadingen)

10. Schaffhausen – frontiera (– Erzingen [Baden])

11. St. Margrethen – frontiera (Austria)

12. Buchs SG – frontiera (Principato del Liechtenstein)

13. Basel SBB – Basel St. Johann – frontiera (Francia)

14. Vallorbe – frontiera (Francia)

15. Genève-La Praille – La Plaine – frontiera (Francia)

16. Genève-Cornavin – La Plaine – frontiera (Francia)

17. Chiasso Smistamento – frontiera (Italia)