Projet

Ordonnance «%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 1a (art. 1, al. 3)

Tronçons sur lesquels le prix de base lié à l’usure est directement applicable

1. Basel Bad Bf – frontière (– Weil am Rhein)

2. Basel Bad Bf – frontière (– Basel Bad Rbf)

3. Basel Bad Bf – frontière d’infrastructure BEV²/SBB – Basel SBB PB³/RB⁴

4. Basel RB-tête de gare Nord – Basel St. Jakob – Basel GB⁵– Basel SBB

5. Basel Bad Bf – frontière (– Grenzach)

6. Basel Bad Bf – frontière (– Lörrach)

7. (Kreuzlingen –) frontière d’infrastructure SBB/BEV – frontière (– Konstanz)

8. (Kreuzlingen Hafen –) frontière d’infrastructure SBB/BEV – frontière (– Kons-

tanz)

9. Schaffhausen – frontière (– Gottmadingen)

10. Schaffhausen – frontière (– Erzingen [Baden])

11. St. Margrethen – frontière (Autriche)

12. Buchs SG – frontière (Principauté du Liechtenstein)

13. Basel SBB – Basel St. Johann – frontière (France)

14. Vallorbe – frontière (France)

15. Genève-La Praille – La Plaine – frontière (France)

16. Genève-Cornavin – La Plaine – frontière (France)

17. Chiasso Smistamento – frontière (Italie)