Rapporto esplicativo

6 Aspetti giuridici

Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Nel settore dei prodotti fitosanitari non esistono accordi bilaterali o multilaterali, quindi non devono essere rispettati impegni internazionali in tal senso. L’ulteriore allineamento dell’ordinanza al diritto dell’UE fa sì che ora il disciplinamento in Svizzera sia in larga misura equivalente a quello dell’UE in materia di prodotti fitosanitari. Questo consente di prevenire ostacoli al commercio e aumenta la probabilità che i prodotti fitosanitari entrino a far parte dell’Accordo agricolo allargato.

Protezione dei dati

Con la revisione proposta sono create le basi legali per il sistema d’informazione InfoFito.

Tale sistema contiene dati sulle sostanze attive, sui prodotti fitosanitari e sul loro settore d’impiego. In particolare, contiene informazioni sulla composizione dei prodotti fitosanitari, sull’origine delle sostanze attive, dei fitoprotettori e dei sinergizzanti, sui titolari delle omologazioni e sui fabbricanti. Nel sistema sono gestiti anche i documenti di valutazione. Infine, vi sono registrati dati sul volume delle vendite, che sono necessari per la statistica di vendita.

Nel sistema d’informazione InfoFito sono trattati dati personali, ma non dati degni di particolare protezione ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Di conseguenza è sufficiente il presente disciplinamento definito a livello di ordinanza. I servizi di valutazione, i richiedenti, i titolari delle omologazioni, i titolari di permessi di vendita o di un PGI e le persone da loro autorizzate sono responsabili nella loro rispettiva sfera di competenza del rispetto delle prescrizioni relative alla protezione dei dati, alla sicurezza dei dati e alla sicurezza informatica. Il servizio d’omologazione emana i regolamenti necessari per il trattamento dei dati.