Progetto

Consultazione 2023/97: Rapporto sull’efficacia 2020–2025 della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni · 124 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 18Fedlex · Progetto

Rapporto sull’efficacia 2020–2025 della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni

Situazione iniziale e contenuto

1.3 Contenuto e struttura del quarto rapporto sull’efficacia

Le basi legali forniscono prescrizioni dettagliate in merito al contenuto del rapporto sull’effica- cia. È pertanto necessario orientarne la forma e la struttura a quanto richiesto dall’OPFC. Il ca- pitolo 2 presenta la perequazione delle risorse e la compensazione degli oneri e affronta anche la tematica della volatilità dei contributi nella perequazione delle risorse. Il capitolo 3 illustra le basi dei dati e la questione della garanzia della qualità. L’elemento centrale del presente rappor- to figura nel capitolo 4, che esamina il grado di raggiungimento degli obiettivi della perequa- zione finanziaria. Il capitolo 5 è dedicato alla verifica del sistema di perequazione finanziaria e contiene proposte di modifica. In base alle analisi precedenti, nel capitolo 6 vengono proposte misure di adeguamento della perequazione finanziaria.

Note capitolo 1

1 Al riguardo si veda https://www.efv.admin.ch/dam/efv/de/dokumente/finanzausgleich/rechtsgrundlagen/Erlaeuterungen_Fi- LaV_d_DEF.pdf (disponibile in tedesco e in francese)