Rapporto esplicativo

Ordinanza sull’allevamento di animali

la valutazione delle caratteristiche zootecniche. Il periodo di riferimento inizia il 1° novembre e termina il 31 ottobre dell’anno successivo. Il termine per la presentazione delle domande e dei conteggi all’UFAG è il 30 novembre. Le organizzazioni di allevamento riconosciute hanno quindi un mese di tempo dopo la fine del periodo di riferimento per presentare la domanda o il conteggio all’UFAG.

I numeri 1-7 dell’OAlle vigente, che regolavano i giorni di riferimento o i periodi di riferimento per i contributi per la tenuta del libro genealogico e per gli esami funzionali delle varie specie, possono essere stralciati a seguito della revisione del sistema di promozione dell’allevamento. Vengono sostituiti dal nuovo numero 1.

Allegato 2 numero 2

Il numero 2 (n. 8 dell’OAlle vigente) continua a disciplinare i periodi di riferimento e i termini nell’ambito delle misure per la conservazione delle razze svizzere. Vengono soltanto aggiornati i rimandi agli articoli.

Allegato 2 numero 3 Progetti di ricerca limitati nel tempo nel settore dell’allevamento

Nel titolo del numero 3 (n. 9 dell’OAlle vigente) e nella tabella «progetti di ricerca» è sostituito con «progetti di ricerca limitati nel tempo nel settore dell’allevamento». Inoltre, viene aggiornato il rimando all’articolo.

Allegato 3 Modifica del diritto vigente

Nell’ordinanza del 27 giugno 1995 sulle epizoozie (OFE; RS 916.401) agli articoli 15d^biscapoverso 3 lettera a e 15f capoverso 1 vanno aggiornati i rimandi agli articoli e la data dell’OAlle.

Nell’ordinanza del 18 novembre 2015 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi (OITE-PT; RS 916.443.10) all’articolo 28 capoverso 2 va aggiornato il rimando all’articolo dell’OAlle concernente il certificato di ascendenza. Gli articoli 27 e 28 sono sostituiti dagli articoli 37 e 38.

8.4 Ripercussioni

8.4.1 Confederazione

Le modifiche proposte non hanno ripercussioni finanziarie e verranno attuate sfruttando le risorse umane della Confederazione.

L’adeguamento minimo della ripartizione dei fondi tra le specie animali per gli aiuti finanziari per la tenuta del libro genealogico nonché per la registrazione e la valutazione delle caratteristiche zootecniche sarà effettuato nel quadro dell’attuale credito per l’allevamento di animali. Lo stesso vale per l’aumento dei fondi a favore dei progetti di ricerca nel settore dell’allevamento.

8.4.2 Cantoni

Nessuna ripercussione.

8.4.3 Economia

Le modifiche proposte non hanno alcuna ripercussione finanziaria. Riguardano soprattutto le circa 30 organizzazioni di allevamento riconosciute attualmente. Tuttavia, si prospettano le seguenti ripercussioni senza incidenza finanziaria: la promozione dell’allevamento sarà maggiormente orientata verso la sostenibilità e verso gli ambiti redditività, qualità dei prodotti, impatto ambientale, efficienza delle risorse, salute degli animali e loro benessere. Può essere migliorata l’accettazione da parte della società dell’allevamento e della sua promozione da parte della Confederazione.