Progetto

Consultazione 2024/11: Recepimento et attuazione dello Regolamento (UE) 2022/1190 che modifica il regolamento (UE) 2018/1862 per quanto riguarda l’inserimento, nell’interesse dell’Unione, di segnalazioni informative su cittadini di paesi terzi nel sistema d’informazione Schengen (SIS) · 11 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Approvazione e trasposizione dello scambio di note

tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento

del regolamento (UE) 2022/1190. DF «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 3

1 Il presente decreto federale sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d

n. 3 e 141a cpv. 2 Cost.).

2 Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore della modifica della legge federale di cui all’allegato.