Progetto

Ordinanza contro il deterioramento del suolo «%ASFF_YYYY_ID»

Utilizzazioni con possibile assunzione

diretta² di terra 0,1 0–5

Colture alimentari 0,2 0–20

Colture foraggere 0,2 0–20

Valori di risanamento

Aree di gioco per bambini 1 0–5

Orti e giardini privati 1 0–20

Agricoltura, orticoltura e giardinaggio 3 0–20

TS = Sostanza secca

¹Somma dei sei cogeneri, n. IUPAC 28, 52, 101, 138, 153, 180

²per via orale, cutanea o per inalazione

2 Determinazione e valutazione del tenore di sostanze nocive

⁴Nel caso di suoli con un tenore di humus superiore al 15 per cento, per convertire il tenore di sostanze nocive da ng TEQ/kg di sostanza secca in ng TEQ/dm³ o da mg/kg di sostanza secca in mg/dm³ occorre moltiplicare il tenore in peso per la densità del suolo.