Progetto

Consultazione 2024/50: Revisione parziale dell’ordinanza sulla segnaletica stradale per trasporre i contenuti più importanti di alcune norme tecniche nella legislazione federale sulla segnaletica stradale; Revisione parziale dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione relativamente al corso di teoria della circolazione · 10 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

[Signature] [QR Code]

Ordinanza del DATEC sulle demarcazioni speciali

del [data]

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle

comunicazioni (DATEC),

visto l’articolo 72 capoverso 3 dell’ordinanza del 5 settembre 19791 sulla segnaletica stradale (OSStr),

ordina:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina la realizzazione, la configurazione e l’applicazione delle demarcazioni speciali.

Art. 2 Numeri accanto a denominazioni di segnali, simboli e demarcazioni I numeri tra parentesi dopo le denominazioni di segnali, simboli e demarcazioni si riferiscono alle figure di cui all’allegato 2 OSStr.

Art. 3 Principi

1La competenza per l’applicazione e la rimozione delle demarcazioni speciali è disciplinata dall’articolo 104 OSStr.

2Le autorità competenti impiegano le demarcazioni speciali in modo opportuno e con moderazione.

3In assenza di prescrizioni nella legislazione stradale, le demarcazioni speciali devono essere realizzate, configurate e applicate secondo le norme tecniche riconosciute.

4Le demarcazioni speciali sono illustrate con esempi nell’allegato.

RS ...

1 RS 741.21

2016–......