Rapporto sui risultati

Capoverso 3

La disposizione va stralciata (AI, GE, GL, GR, NW, TI, UR, VS; USC; ASF, ASR, Aviforum, BEBV,

Bell, Braunvieh, BVAG, BVAR, GalloSuisse, GLBV, HOS, Prométerre, PSL, SGBV, SGP, Strauss,

Suisseporcs, SVZ, Swiss Beef, swissherdbook, UFS, USDCR, VLS, VMS, VSKP, WLK, ZBB, ZBV).

Articolo 25g, Edifici e impermeabilizzazioni autorizzati dalla Confederazione

Osservazioni generali

È accolto con favore il fatto che gli edifici e le superfici impermeabilizzate autorizzati dalla Confederazione non siano inclusi negli obiettivi di stabilizzazione (AG, AI, BE, GL, GR, NW, TI, UR, VS; CGCA). La Confederazione, tuttavia, deve mettere a disposizione dei Cantoni i corrispondenti geodati con tempestività e regolarità (AG, BE, TI).

Diversi partecipanti hanno altresì accolto con favore il fatto che per gli edifici e le impermeabilizzazioni autorizzate dalla Confederazione valgano prescrizioni analoghe a quelle valide per edifici e impermeabilizzazioni autorizzate dai Cantoni (PSS; ATA, BirdLife, Casafair, FFW, FSAP, Iniziativa paesaggio, oeku, Patrimonio-CH, Pro Natura-BE, Pro Natura-BS, Pro Natura-GL, Pro Natura-JU, Pro Natura- LU, Pro Natura-NE, Pro Natura-SH, Pro Natura-VD, Pro Natura-ZH, PUSCH, SL-FP, WWF).

L’articolo 25g deve precisare che anche la Confederazione è tenuta al rispetto degli obiettivi di stabilizzazione e deve contribuire alla demolizione di edifici e impermeabilizzazioni inutili fuori delle zone edificabili (FR, TI, VD).

Capoverso 1

economiesuisse e FZH propongono di escludere da questa disposizione gli edifici e le impermeabilizzazioni situate entro un perimetro del piano settoriale chiaramente delimitato.

Capoverso 2

La menzione della «competenza pianificatoria dei Cantoni» deve essere stralciata. Tutti gli edifici e le impermeabilizzazioni situati nei comprensori interessati che rientrano in un piano approvato dalla Confederazione devono essere esclusi (AI, GL, GR, NW, OW, TI, UR, VS; CGCA, FS, FST, SSIC).

La disposizione esonera de facto i progetti federali dal rispetto degli obiettivi di stabilizzazione. Siccome, tuttavia, la Confederazione è anch’essa destinataria degli obiettivi di stabilizzazione, i nuovi edifici e le nuove impermeabilizzazioni federali devono essere computati ai Cantoni interessati (BL; PSS; ATA, BirdLife, Casafair, EspaceSuisse, FFW, FSAP, Iniziativa paesaggio, oeku, Patrimonio-CH, Pro Natura-BE, Pro Natura-BS, Pro Natura-GL, Pro Natura-JU, Pro Natura-LU, Pro Natura-NE, Pro Natura-SH, Pro Natura-VD, Pro Natura-ZH, PUSCH, SCNAT, SL-FP, WWF).

Articolo 32bis, Raggruppamento di impianti infrastrutturali

Osservazioni generali

Diversi partecipanti accolgono con favore la norma proposta (OW; UDC; SAB; usam; EspaceSuisse, FSU, NOB, OTPR, RKE, RKOO, SIA).

Alcuni partecipanti propongono di stralciare la disposizione (ZG, Axpo, GPMVR, Regiogrid, SAK,

FST). L’esigenza del raggruppamento è già regolata nell’articolo 24bis della nuova LPT; nella pratica, tuttavia, l’attuazione si rivela problematica, in particolare alla luce del potenziamento accelerato delle energie rinnovabili e dell’infrastruttura di rete (PLR; Axpo).