Rapporto esplicativo
Consultazione 2024/58: Trasparenza concernente lo sviluppo sostenibile: Modifica del diritto delle obbligazioni (CO), della legge sui revisori (LSR) e del codice penale svizzero (CP) · 47 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 6Fedlex · Rapporto esplicativo
(cosiddetta direttiva sulla presentazione dei conti). La nuova direttiva (UE) 2022/2464 del 14 dicembre 2022 (CSRD) è entrata in vigore il 5 gennaio 2023 e gli Stati membri dell’UE devono attuarla entro il 6 luglio 2024.
Nell’atto delegato della Commissione europea del 31 luglio 20239 sono stati dichiarati determinanti gli European Sustainability Reporting Standards (ESRS)10, sviluppati dal Gruppo consultivo europeo sull'informativa finanziaria (European Financial Advisory Group, EFRAG)11, o in fase di sviluppo. Inoltre, il 17 ottobre 2023 la Commissione europea ha adottato un atto delegato per adeguare i valori soglia della direttiva contabile (direttiva 2013/34/UE del 26 giugno 2013) all’inflazione12.
Il 23 febbraio 2023 la Commissione europea ha inoltre presentato una proposta dettagliata di direttiva relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità (cosiddetta Corporate Sustainability Due Diligence Directive, CSDDD)13. Il Parlamento l’ha approvata il 24 aprile 2024 (con diverse modifiche, in particolare per quanto riguarda il campo d’applicazione)14. La direttiva deve essere ancora approvata definitivamente dal Consiglio europeo e non è oggetto del presente avamprogetto.
Il 2 dicembre 2022 il Consiglio federale ha adottato alcune decisioni in merito agli sviluppi in relazione alla gestione sostenibile delle imprese nell’UE15. Ha incaricato l’Ufficio federale di giustizia (UFG) del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di presentargli una nota di discussione in merito ai punti chiave e, entro inizio luglio 2024, un avamprogetto sull’adeguamento delle disposizioni del CO sulla trasparenza concernente aspetti extrafinanziari. Di pari passo con l’elaborazione dell’avamprogetto è stata effettuata un’analisi (approfondita) dell’impatto della regolamentazione (AIR; cfr. n. 1.2 e 5.3 segg.).
2006/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e abrogazione delle direttive 78/660/CEE e 83/349/CEE del Consiglio, GU L 182 del 29.6.2013, pag. 19-76.
9 Regolamento delegato (UE) 2023/2772 della Commissione, del 31 luglio 2023, che integra la direttiva 2013/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i principi di rendicontazione di sostenibilità. La prima parte degli standard ESRS è stata pubblicata il 31 luglio 2023 ed è in vigore dal 5 gennaio 2024. Ulteriori standard (p. es. i D-ESRS for Listed Small- and Medium-Sized Enterprises, ESRS LSME, i Voluntary ESRS for Non-Listed Small- and Medium-Sized Enterprises, VSME ESRS e gli standard specifici per determinati settori ESRS) sono ancora in fase di sviluppo più o meno avanzata.
10 First Set of draft ESRS - EFRAG.
11 Home - EFRAG.
12 EUR-Lex - C(2023)7020 - EN - EUR-Lex (europa.eu). Regolamento delegato (UE) 2023/2772 della Commissione, del 31 luglio 2023, che integra la direttiva 2013/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i principi di rendicontazione di sostenibilità, C/2023/5303.
13 Proposta, del 23 febbraio 2022, di DIRETTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO relativa al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità e che modifica la direttiva (UE) 2019/1937, COM/2022/71 final.
14 Devoir de vigilance des entreprises : les députés adoptent des règles en matière de droits humains et d'environnement Actualité Parlement européen (europa.ch), non disponibile in italiano
15 Gestione sostenibile delle imprese: il Consiglio federale stabilisce le prossime tappe (admin.ch).