Rapporto esplicativo
Consultazione 2024/58: Trasparenza concernente lo sviluppo sostenibile: Modifica del diritto delle obbligazioni (CO), della legge sui revisori (LSR) e del codice penale svizzero (CP) · 47 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 10Fedlex · Rapporto esplicativo
1.3 Rapporto con il programma di legislatura e il piano finanziario, nonché con le strategie del Consiglio federale
Il progetto non è annunciato né nel messaggio del 29 gennaio 202025 sul programma di legislatura 2019-2023 né nel decreto federale del 21 settembre 202026 sul programma di legislatura 2019-2023. Secondo l’articolo 18 e l’obiettivo 17 del decreto federale sul programma di legislatura 2019-2023, la Svizzera si adopera a livello nazionale e internazionale a favore di una politica ambientale efficace e contribuisce al raggiungimento degli obiettivi [climatici] concordati sul piano internazionale e a preservare la biodiversità.
2 Diritto comparato, in particolare con il diritto europeo
Nel rapporto del 25 novembre 202227, l’Ufficio federale di giustizia (UFG) ha illustrato, insieme a unità specializzate di altri dipartimenti, le differenze della legislazione svizzera vigente rispetto alle norme decise e previste dall’UE (diritto comparato).
La direttiva (UE) 2022/2464 del 14 dicembre 2022 (CSRD) contiene in sintesi soprattutto le seguenti novità rispetto al diritto precedente dell’UE e al diritto svizzero vigente:
• estensione a ulteriori imprese del campo d’applicazione dell’obbligo di presentare
una relazione (riduzione del valore soglia «posti di lavoro a tempo pieno» da 500 a 250), comprese tutte le grandi imprese e quelle, ad eccezione delle microimprese, quotate in borsa nonché alle imprese con sede al di fuori dell’UE (imprese attive nell’UE con sede in Stati terzi, ad esempio in Svizzera, con una cifra d’affari superiore a 150 mio. EUR e una filiale nell’UE);
• requisito della verifica esterna della relazione sullo sviluppo sostenibile (nel rapporto
di gestione annuale);
• indicazioni dettagliate in merito alle informazioni che devono mettere a disposizione
le imprese e ai requisiti per una relazione conforme agli standard vincolanti dell’UE per la rendicontazione di sostenibilità (nel rapporto di gestione annuale);
• garanzia che tutte le informazioni siano a disposizione nell’ambito del rapporto di
gestione delle imprese in un formato digitale leggibile elettronicamente.28
25 FF 2020 1565
26 FF 2020 7365
27 Rapporto sulle proposte dell'UE in materia di sostenibilità e sul diritto svizzero vigente, disponibile in tedesco e francese.
28 Cfr. Rapporto sulle proposte dell'UE in materia di sostenibilità e sul diritto svizzero vigente, n. 5.3 e 7.1 segg.