Progetto

Autorizzazione speciale per la disinfezione dell’acqua nelle piscine collettive

O del DFI «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 4 (art. 10)

Esperienza professionale equivalente

1. Equivalenza

Per esperienza professionale equivalente si intende un’attività svolta presso un’impresa operante nel settore della disinfezione delle acque nelle piscine collettive in Svizzera o in uno Stato membro dell’UE o dell’AELS che adempie i seguenti requisiti:

a. un’attività svolta per sei anni consecutivi a titolo indipendente o con funzioni dirigenziali presso un’impresa;

b. un’attività svolta per tre anni consecutivi, a titolo indipendente o con funzioni dirigenziali presso un’impresa, qualora il beneficiario sia in possesso, per l’attività in questione, di un certificato di attitudine e di capacità che lo abiliti a esercitare le attività che comportano l’impiego professionale di sostanze e preparati;

c. un’attività svolta per quattro anni consecutivi, a titolo indipendente o con funzioni dirigenziali presso un’impresa, qualora il beneficiario comprovi di aver ricevuto, per l’attività in questione, una formazione precedente, sancita da un certificato riconosciuto dallo Stato o ritenuta pienamente valida da un organismo professionale competente;

d. un’attività svolta per quattro anni consecutivi, a titolo dipendente, qualora il beneficiario sia in possesso, per l’attività in questione, di un certificato di attitudine e di capacità che lo abiliti a esercitare le attività che comportano l’impiego professionale di sostanze e preparati;

e. un’attività svolta per cinque anni consecutivi, a titolo dipendente, qualora il beneficiario comprovi di aver ricevuto, per l’attività in questione, una formazione precedente, sancita da un certificato riconosciuto dallo Stato o ritenuta pienamente valida da un organismo professionale competente.

2. Ambito temporale

Le attività di cui al numero 1 non devono essere cessate da più di due anni alla data di presentazione della domanda.