Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza del DFI concernente l’autorizzazione speciale per la disinfezione dell’acqua nelle piscine collettive (OADAP)

del …

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI),

visti gli articoli 7 capoverso 3, 8 capoversi 3 e 4, 9 capoverso 3, 10 capoverso 2, 12 capoversi 3 e 4 nonché 23 capoverso 1 dell’ordinanza del 18 maggio 2005¹ sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim),

ordina:

Sezione 1: Disposizioni generali

Art. 1 Campo d’applicazione

La presente ordinanza disciplina le condizioni per essere abilitati alla disinfezione professionale o commerciale dell’acqua nelle piscine.

Art. 2 Piscine collettive

Per piscine collettive si intendono le piscine con vasche artificiali utilizzate da un numero illimitato o costantemente variabile di persone, in particolare:

a. piscine coperte;

b. piscine all’aperto;

c. piscine scolastiche e per l’apprendimento del nuoto;

d. piscine terapeutiche;

e. piscine d’albergo;

f. piscine in impianti per il tempo libero e fitness;

g. piscine in centri di vacanza;

h. vasche nei parchi pubblici con disinfezione dell’acqua.

RS ..........

1 RS 814.81

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»