Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della procedura di consultazione concernente l’ordinanza sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto (OTPG)

Art. 24 OTPG (Accesso delle autorità) ....................................................................... 26 Art. 25 OTPG (Accesso degli intermediari finanziari e dei consulenti) ........................ 27 Art. 26 OTPG (Verbalizzazione) ................................................................................. 28 Art. 27 OTPG (Conformità agli scopi delle consultazioni) ........................................... 28 Art. 28 OTPG (Estratto completo del registro) ............................................................ 29 Art. 29 OTPG (Estratto parziale) ................................................................................ 30 Art. 30 OTPG (Attestato di iscrizione al registro per la trasparenza) .......................... 30 Osservazioni generali sulla sezione 8 ........................................................................ 30 Art. 32 OTPG (Contenuto della segnalazione di differenze) ....................................... 31 Art. 33 OTPG (Eccezioni all’obbligo di segnalazione delle differenze) ....................... 32 Osservazioni sugli esempi riportati nel rapporto esplicativo ....................................... 33 Osservazioni generali sulla sezione 9 ........................................................................ 33 Art. 36 OTPG (Procedura di iscrizione e controllo da parte dell’autorità che tiene il registro) ............................................................................................................ 34 Art. 38 OTPG (Annotazione) ...................................................................................... 34 Art. 39 OTPG (Richiesta di cancellazione di un’annotazione) .................................... 34 Art. 40 OTPG (Categorie di rischio) ........................................................................... 34 Art. 41 OTPG (Esame preliminare e procedura di controllo da parte dell’autorità di controllo)........................................................................................................... 35 Art. 44 OTPG (Emolumenti) ....................................................................................... 35 Osservazioni concernenti l’entrata in vigore ............................................................... 36 Altre richieste ............................................................................................................. 36 4.2 Pareri specifici del settore LegalTech riguardanti aspetti tecnici del registro per la

trasparenza ...................................................................................................... 37 4.3 Attuazione da parte dei Cantoni ........................................................................ 41 4.4 Richieste per le quali il Parlamento ha già preso una decisione e che non

possono essere contemplate nell’OTPG ........................................................... 41 5 ORD: commento ai singoli articoli .................................................................................. 42 Art. 1 lett. a^ter.............................................................................................................. 42 Art. 2 cpv. 1, 2 lett. b n. 2 e cpv. 3 .............................................................................. 42 Art. 2a (Dichiarazione di assoggettamento dell’insieme delle attività alle disposizioni relative agli intermediari finanziari) .................................................................... 44 Art. 12d AP-ORD (Attività dei consulenti di cui all’articolo 2 capoversi 3 ^bise 3^quaterLRD ......................................................................................................................... 44 Art. 12e (Vendita o acquisto di un fondo) ................................................................... 46 Art. 12f AP-ORD (Consulenza a titolo professionale) ................................................. 48 Art. 12g (Passaggio a un’attività esercitata a titolo professionale) .............................. 48 Art. 15a (Metalli preziosi e pietre preziose contemplati) ............................................. 49