Rapporto esplicativo
Consultazione 2025/116: Controprogetto indiretto (Legge federale sulla gestione sostenibile delle imprese) all'iniziativa popolare «Per grandi imprese responsabili – a tutela dell’essere umano e dell'ambiente» · 147 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo AP-LGSI
Il 5 novembre 202536 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato Dittli con lo scopo di sostenere in maniera mirata le PMI nelle questioni che riguardano la sostenibilità. Il rapporto mostra che le PMI svizzere si trovano sempre più spesso confrontate con disposizioni internazionali sulla sostenibilità, in particolare la direttiva UE sulla rendicontazione societaria di sostenibilità (CSRD), la legge tedesca sulle catene di approvvigionamento e la direttiva dell’UE sul dovere di diligenza (CSDDD). Queste normative comportano un aumento dell’onere amministrativo, ma creano anche opportunità per una gestione delle imprese sostenibile e orientata al futuro. Il Consiglio federale propone misure concrete per sostenere le PMI: rendere più attrattivo il portale della Confederazione dedicato alla responsabilità sociale d’impresa37, mettere a disposizione schede informative su normative specifiche, garantire l’accesso a strumenti digitali per la relazione di sostenibilità e l’analisi dei rischi, nonché rafforzare la collaborazione con le associazioni economiche.
2 Diritto comparato, in particolare rapporto con il diritto europeo
2.1 Comparazione tra il diritto svizzero vigente e la direttiva Omnibus
Il diritto svizzero vigente in materia di gestione sostenibile delle imprese si differenzia in diversi punti fondamentali dalle corrispondenti direttive UE (CSRD e CSDDD), anche secondo la versione della direttiva Omnibus. Le differenze sono illustrate nella tabella seguente.
Direttive UE Diritto svizzero vigente modificate dalla direttiva Omnibus (adottata dal Parlamento) CSRD (direttiva Omnibus) CSDDD (direttiva Omnibus)
Campo di Trasparenza concernente Imprese europee: Imprese europee: applicazione aspetti extrafinanziari 1000 dipendenti • 5000 dipendenti (art. 964a segg. CO): + fatturato netto a livello mon- + fatturato netto a livello mon- Società di interesse pubblico diale di 450 mio. di euro diale di 1,5 mia. di euro + 500 collaboratori • Accordo di licenza o di fran- + somma di bilancio di Imprese non europee: chising nell’UE + diritti di li-
20 mio. fr. o cifra d’affari di Ricavi netti nell’UE di 450 mio. cenza di 75 mio. di euro
40 mio. fr. di euro + impresa/gruppo con fattu- + grande filiazione nell’UE o rato netto a livello mondiale Obblighi di diligenza e traspasuccursale nell’UE con ricavi di 275 mio. di euro. renza in relazione a minerali e netti di 200 mio. di euro Imprese non europee:
36 Comunicato stampa del 5 nov. 2025.
37 Segreteria di Stato dell'economia SECO > Economia esterna e cooperazione economica > Relazioni economiche > Sostenibilità e condotta aziendale responsabile > Responsabilità sociale d’impresa.