Rapporto esplicativo - ORRPChim (Prodotti chimici industriali)

Consultazione 2025/123: Pachetto d’ordinanze in materie ambientale, autunno 2026 · 42 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 41Fedlex · Rapporto esplicativo

Allegato Descrizione misura Obblighi Imprese/settori coinvolti In che modo sono coinvolti Costi una tantum per le Costi ricorrenti per le ORRPChim nuovi/modificati imprese (CHF) imprese (CHF/a) rilevante per le imprese

Allegato Nessun impiego di schiume Obbligo di astenersi - 52 delle imprese associate alla Gli impianti di spegnimento nelle scorte Trasformazione degli CHF 4000

1.16 PFAS estinguenti contenenti CARBURA che importano carburanti obbligatorie della CARBURA utilizzano impianti: CHF da 1 400 000 (per impianto: CHF 110)

fluoro detenute in impianti di e combustibili e li stoccano in cisterne interamente schiume estinguenti a 3 600 000

spegnimento fissi in caso di proprie o in locazione contenenti fluoro. Sono previsti costi una Sostituzione dei prodotti:

incidenti in depositi di - 27 gestori di impianti con 36 impianti tantum per: CHF 3 400 000

carburanti e combustibili di spegnimento - la trasformazione di parti dell’impianto

della CARBURA in cui sono - Gli acquirenti di carburanti e (come moduli di miscelazione e pompe) Totale: CHF da 4 800 000 a

coinvolti liquidi infiammabili combustibili che finanziano le scorte - lo smaltimento di prodotti obsoleti 7 000 000

dal 1° gennaio 2037 obbligatorie attraverso i contributi alla contenenti fluoro (per impianto: CHF da

CARBURA - l’acquisto di prodotti sostitutivi privi di 130 000 a 190 000)

fluoro

- Mandati supplementari per i circa - la pulizia dei contenitori delle scorte e Probabilmente i costi per le

15 costruttori di impianti di lo smaltimento delle acque di lavaggio. I imprese sono sovrastimati (i

spegnimento che effettuano la costi ricorrenti derivano da un maggiore costi nelle scorte

trasformazione degli impianti. consumo di prodotti privi di fluoro pari al obbligatorie sono coperti

50 %. attraverso la tassa alla

CARBURA).

Allegato Nessun impiego di schiume Obbligo di astenersi Nessuna impresa coinvolta Nessuna impresa coinvolta 00

1.16 PFAS estinguenti contenenti

fluoro detenute in impianti di - Mandati supplementari per i circa I costi degli enti pubblici I costi degli enti pubblici spegnimento fissi in caso di 15 costruttori di impianti di sono riportati al punto 6.1.2. sono riportati al punto incidenti in depositi di spegnimento che effettuano la 6.1.2.

carburanti e combustibili trasformazione degli impianti.

dell’Esercito in cui sono

coinvolti liquidi infiammabili

dal 1° gennaio 2037

Allegato Divieto di impiego di schiume Obbligo di astenersi Ca. 152 vigili del fuoco aziendali Poiché è già prassi corrente esercitarsi Molto probabilmente Molto probabilmente 1.16 PFAS estinguenti contenenti (rapporto di gestione CSP, 2024). con prodotti privi di fluoro o raccogliere trascurabile (elevata quota trascurabile (elevata quota

fluoro per lo svolgimento di le schiume estinguenti contenenti PFAS di costi che insorgerebbero di costi che

esercitazioni di tutte le forze e conferirle in un impianto di comunque) insorgerebbero

d’intervento e test se incenerimento, la misura ha un carattere comunque)

producono un impatto precauzionale.