Rapporto esplicativo

5.5 Altre ripercussioni

Le misure previste riguardano anche le organizzazioni di pubblica utilità, agli aiuti alle vittime è ad esempio data più visibilità grazie al numero breve (nazionale). Il fatto che il telefono amico (assistenza agli adulti) diventi gratuito per gli utenti significa che non disporrà più degli stessi fondi: con circa 200 000 chiamate⁵⁴ all’anno, perderà circa 40 000 franchi.

Non vi sono ripercussioni rilevanti sull’ambiente.

6 Aspetti giuridici

6.1 Costituzionalità

La proposta si basa sull’articolo 92 della Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.; RS 101), che conferisce alla Confederazione una competenza legisla- tiva esclusiva e completa nel campo delle telecomunicazioni.

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

Il progetto di ordinanza attua singoli obblighi derivanti dalla Convenzione di Istanbul.

6.3 Forma dell’atto

Le disposizioni proposte attuano l’articolo 20 LTC. Questa disposizione consente al Consiglio federale di estendere l’obbligo di fornire servizi d’emergenza ad altri servizi di telecomunicazione accessibili al pubblico e ampiamente utilizzati. Sulla base di que- sta norma di delega, l’accesso tramite testo in tempo reale viene introdotto nell’ambito di una revisione dell’ordinanza. Secondo l’articolo 62 capoverso 2 LTC, il Consiglio federale può delegare all’UFCOM il compito di emanare le necessarie prescrizioni tec- niche e amministrative (cfr. art. 105 cpv. 1 OST).

6.4 Subordinazione al freno alle spese

Il progetto non contiene né nuove disposizioni in materia di sussidi (con spese superiori a una delle soglie previste) né nuovi crediti d’impegno o limiti di spesa (con spese su- periori a una delle soglie previste).