Ordinanza N-SIS

Ordinanza N-SIS «%ASFF_YYYY_ID»

SEM IV Segreteria di Stato della migrazione: ambito direzionale Immigrazione e integrazione per i compiti di cui all’articolo 7 capoverso 1 lettera f numero 3

SEM V Segreteria di Stato della migrazione: ambito direzionale Immigrazione e integrazione per i compiti di cui all’articolo 7 capoverso 1 lettera f numero 4

NAT Autorità cantonali e comunali cui compete l’esame delle domande di naturalizzazione

Cgcf Corpo delle guardie di confine

UDSC I Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini: divisione principale Antifrode doganale

UDSC II Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini: uffici doganali

UDSC III Uffici doganali: Ispettorato doganale aeroporti svizzeri (BE, BS, ZH)

UFAC Ufficio federale dell’aviazione civile

SECO Segreteria di Stato dell’economia: settore Controllo degli armamenti e politica del controllo degli armamenti per i compiti di cui all’articolo 7 capoverso 1 lettera h^bis PoCa Autorità cantonali di perseguimento penale, di giustizia e di esecuzione penale

UCA Uffici cantonali delle armi per i compiti di cui all’articolo 7 capoverso 1 lettera l

PolStr Polizia degli stranieri, uffici della migrazione, autorità regionali e comunali degli stranieri per i compiti di cui all’articolo 7 capoverso 1 lettera i numeri 1 e 2 UCSN Uffici della circolazione stradale e navale per i compiti di cui all’articolo 7 capoverso 1 lettera k

RSE Rappresentanze svizzere all’estero